Mevlana Celaleddin Rumi'nin Fihi Ma Fihi, İslam felsefesi ve tasavvufu üzerine yazılmış olan düşüncelerini içeren bir eserdir. Kitap, sözlük anlamı "içinde ne varsa" olan “Fihi Ma Fihi” teriminden adını almıştır. Eser, Mevlana'nın 1258 yılında öğrencisi Hüsameddin Çelebi'ye onun sorularını yanıtlama şeklinde yazdığı bir eserdir.
Türk edebiyatında felsefi eserleri ile tanınan Mevlana Celaleddin Rumi'nin Fihi Ma Fihi eseri, Türkçe dilinde de oldukça popüler olarak bilinir. İngilizce'de ise kitap "What's in My Heart" adı altında yayınlanmıştır.
Fihi Ma Fihi, Mevlana'nın insanların yaşadıkları dünya ile ilgili derin felsefi, tasavvufi ve manevi düşüncelerini içerir. Eserde, Allah aşkının insan hayatında ki rolü, sevginin önemi, iyiliğin ve kötülüğün neden var olduğu, insanın gerçek doğası ve gerçek olanın ne olduğu gibi konular işlenir. Aynı zamanda eser Mevlana'nın hayatı, düşünceleri ve hayat felsefesi hakkında da ipuçları sunar.
Fihi Ma Fihi, Mevlana'nın müridi Hüsameddin’in sorularını cevapladığı bir sohbet havasında yazılmıştır. Eser, Mevlana'nın İslam felsefesi ve tasavvufu üzerine geliştirmiş olduğu anlayışın en temel yapı taşlarını da barındırır.
---
In English: Fihi Ma Fihi by Mevlana Celaleddin Rumi is a book of his philosophical and sufi thoughts on Islamic philosophy and mysticism. The title of the book means "what is in it, is in it" in English. The book is compiled based on Mevlana's conversations with his disciple Hüsameddin Çelebi in 1258 who asked Mevlana profound questions related to Islamic philosophy and mysticism.
In Turkish literature, Mevlana Celaleddin Rumi's work on philosophy has made him popular and mainstream. In English, the book is published as "What's in My Heart."
Fihi Ma Fihi comprises Mevlana's profound perspectives on human existence, the role of divine love in human life, the importance of love, and the reasons for good and evil in this world. The book also provides insights about Mevlana's life, thoughts, and his philosophy of life.
The book has been written in a conversation format in which Mevlana answers the questions asked by his disciple Hüsameddin. Fihi Ma Fihi carries the fundamental elements of Mevlana's understanding of Islamic philosophy and mysticism.
Yorumlar
Yorum Gönder